Madrid,
Spain
June 15, 2005
El Comité
Europeo de Asociaciones de Fabricantes de Maquinaria Agrícola
(CEMA) espera que el mercado se mantenga estable en 2005.
Las ventas de maquinaria agrícola en la Unión
Europea de los Quince (UE-15) alcanzaron los 15,2 millardos de
euros en 2004, lo que representa un crecimiento del 4,4 por
ciento respecto al año anterior. Así lo puso de manifiesto el
Comité Europeo de
Asociaciones de Fabricantes de Maquinaria Agrícola (CEMA) en
su Asamblea General celebrada recientemente en Lisboa.
Según la información de CEMA, el mercado total
de tractores creció un 2 por ciento en 2004, hasta alcanzar las
162.200 unidades. Los tractores de más de 50 CV de potencia
permanecieron estables en torno a las 147.600 unidades.
Alrededor del 25 por ciento del número total de tractores se
vendió en Francia, un 19 por ciento en Italia, un 13 por ciento
en Alemania y algo más del 12 por ciento en España.
El mercado de otras máquinas agrícolas creció en
valor un 3 por ciento respecto a 2003. Atendiendo al número de
unidades, en 2004 se vendieron 6.570 cosechadoras de cereales,
más de 1.700 empacadoras de grandes pacas y casi 12.000
empacadoras de pacas redondas.
El aumento de las ventas en 2004 fue el fruto de
un buen año agrícola que favoreció la inversión de los
agricultores en maquinaria. Y ello a pesar de que los
fabricantes se enfrentaron a un fuerte aumento en el precio de
los materiales ferrosos (fundamentalmente el acero) y derivados
del petróleo, dos factores que dispararon los costes de
producción y rebajaron los márgenes al mínimo.
De acuerdo con las
últimas estimaciones de CEMA, el mercado de la UE-15 en 2005
permanecerá en niveles similares a 2004, aunque todo dependerá
de cómo influya la incertidumbre provocada por la puesta en
marcha de la reforma de la Política Agrícola Común.
En la Asamblea General de Lisboa tuvo lugar el
tradicional relevo en la Presidencia de CEMA, que es rotativa y
recae cada año en el presidente de una de las asociaciones
nacionales que la integran. En esta ocasión, el finlandés Timo
Sumi recogió el testigo de manos del portugués Vicente Germino.
La Asociación
nacional del Sector de Maquinaria Agrícola y Tractores
(ANSEMAT) es miembro de CEMA, junto con las asociaciones de
Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia,
Grecia, Holanda, Italia, Portugal, Reino Unido y Suiza. La
principal misión de CEMA es representar a la industria europea
de maquinaria agrícola ante las instituciones europeas, en
particular el Parlamento Europeo.
|
UE 15
|
2003 H |
2004
(Estimación actual) |
% H |
2005
(Previsión) |
% H |
|
MERCADO
TOTAL DE MAQUINARIA
AGRÍCOLA
(billones euros) |
14,5 |
15,2 |
4.4% |
15,2 |
=
|
|
TRACTORES
(unidades) |
158.900 |
162.200 |
2.0% |
157.800 |
-2.7% |
|
De
los cuales a partir de 50 CV (unidades) |
150.800 |
147.600 |
-0.3% |
143.700 |
-2.7% |
|
COSECHADORAS DE CEREALES
(unidades) |
6.450 |
6.570 |
0,5% |
6.700 |
1,7% |
|
EMPACADORAS GRANDES PACAS
(unidades) |
1.640 |
1.730 |
4,3% |
1.700 |
-1,8% |
|
EMPACADORAS PACAS REDONDAS
(unidades) |
12.500 |
11.900 |
-5,1% |
12.200 |
2,5% |
Related CEMA news release
Lisbon, Portugal
June 3rd, 2005
CEMA elects new President and reports a rise
of 4.4% in European sales in 2004
At the CEMA
General Assembly Mr Vicente GERMINO, of Portugal, handed over
the presidency to Finland, represented by Mr Timo SUNI. During
this Assembly, the emphasis was put on regulations, economic and
statistical issues. On this occasion, Mr Antoon VERMEULEN (CNH
Belgium) was appointed Chairman of the Technical Committee and
Mr Patrick LEZER (RAZOL SA France) Chairman of the Economic
Committee.
Total sales of
agricultural machines in European Union (EU 15) last year
reached 15.2 billion Euros, a clear increase of 4.4% over 2003.
The CEMA
committee's statistical service said that the total tractor
market increased by 2% to reach 162,200 units. Tractors of more
50 horse power remained steady at 147,600 units.
Farm equipment
sales value (other than tractors) rose 2004 by 3% over 2003.
The increase in
total 2004 European sales reflected a good agricultural year
which encouraged farmers to invest in machines. However
manufacturers have been faced with sharp rises in the prices of
ferrous materials and oil-based products, which pushed up
production costs and kept profits to a minimum.
According to
latest CEMA estimates, EU 15 market for farm equipment in 2005
should remain similar to 2004 but is still dependent on current
uncertainties linked to the new CAP reform implementation.
CEMA is the European Committee of Associations of Manufacturers
of Agricultural Machinery. It brings together the Associations
of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Italy, Holland, Portugal, UK, Spain and Switzerland. As such it
is representative of the European Farm Machinery Industry
towards the EU institutions, in particular the EU Parliament and
the Commission.
|
EU 15 |
2003 H |
2004
(E) |
% H |
2005
(F) |
% H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL FARM EQUIPMENT MARKET
(bn Euros) |
14.5 |
15.2 |
4.4% |
15.2 |
- / + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRACTORS
(units) |
158 900 |
162 200 |
2.0% |
157 800 |
-2.7% |
|
Of
which TRACTORS 50hp & + (units) |
150 800 |
147 600 |
-0.3% |
143 700 |
-2.7% |
|
|
|
|
|
|
|
|
COMBINES
(units) |
6 450 |
6 570 |
0,5% |
6 700 |
1,7% |
|
|
|
|
|
|
|
|
LARGE SQUARE BALERS
(units) |
1 640 |
1 730 |
4,3% |
1 700 |
-1,8% |
|
|
|
|
|
|
|
|
ROUND
BALERS
(units) |
12 500 |
11 900 |
-5,1% |
12 200 |
2,5% |
|
|
|
|
|
|
|
E: Current
Estimate - F : Forecast |
