Ottawa, Canada
November 14, 2007
Announcement and Invitation
National Workshop on Seed Program Modernization
Hosted by the
Canadian Food Inspection
Agency (CFIA)
You are invited to a National Workshop on Seed Program
Modernization to be held in Winnipeg, Manitoba on November 29th,
2007. At the workshop, CFIA will be reporting on Seed Program
Modernization progress to date and soliciting feedback on a
draft Seed Program strategic action plan developed with
stakeholder input received to date. The workshop will also
address questions of crop placement within a tiered variety
registration system and issues around novelty triggers and the
pre-commercialization assessment and approval process.
The draft workshop agenda is attached.
If you wish to register for the National Workshop on Seed
Program Modernization, please confirm your intentions with
Eartha Dupuis by telephone at 1-866-475-2565, by fax at (613)
228-4552 or by e-mail at consultations@inspection.gc.ca on or
before November 15, 2007. You are encouraged to register early
as space is limited.
The Workshop will be held at the Radisson Hotel Winnipeg -
Skyview from 8:30 a.m. to 4:45 p.m. on November 29th 2007. For
your convenience a block of rooms has been reserved at the
Radisson Hotel for the nights of November 28th and 29th, 2007.
This block will be available until November 5th. Please
reference CFIA when making a reservation.
www.radisson.com/winnipegca
Toll-free: 1-888-201-1718
Tel: (204) 956-0410
Your views are important to us and we hope that you or a
representative will be able to join us on November 29th, 2007.
Sincerely,
Stephen Yarrow
Director, Plant Biosafety Office and Plant Production Division
Canadian Food Inspection
Agency
Invitation and program:
http://www.seedquest.com/News/releases/2007/pdf/20922.pdf
Annonce et invitation
Atelier national sur la modernisation du Programme des semences
organisé par
Agence canadienne
d’inspection des aliments (ACIA)
Nous vous invitons à participer à l’Atelier national sur la
modernisation du Programme des semences, qui aura lieu à
Winnipeg (Manitoba) le 29 novembre 2007. Au cours de l’Atelier,
l’ACIA présentera les progrès réalisés à ce jour à l’égard de la
modernisation du Programme des semences et sollicitera les
commentaires des participants sur le plan d’action stratégique
provisoire du Programme des semences. Ce plan a été élaboré à la
lumière des commentaires des participants reçus à ce jour.
L’ACIA abordera également les questions du classement des
cultures au sein d’un système d’enregistrement des variétés (à
volets) et les problèmes liés aux éléments déclenchants de la
nouveauté et l’évaluation de la pré-commercialisation et
l’approbation du processus.
Vous trouverez ci joint l’ordre du jour de l’Atelier.
Si vous souhaitez assister à l’Atelier national sur la
modernisation du Programme des semences, veuillez communiquer
avec Eartha Dupuis par téléphone, au 1-866-475-2565, par
télécopieur, au 613-228-4552, ou par courriel, à l’adresse
suivante: consultations@inspection.gc.ca, d’ici le 15 novembre
2007. Comme les places sont limitées, nous vous encourageons à
vous inscrire le plus rapidement possible.
L’Atelier, qui se tiendra à l'Hôtel Radisson Winnipeg – Skyview,
débutera à 8 h 30 et se terminera à 16 h 45. Une section de
chambres a été réservée à l'Hôtel Radisson pour les nuitées du
28 et du 29 novembre 2007. À noter que la section de chambres
sera réservée jusqu’au 5 novembre. Veuillez mentionner le code
de référence CFIA au moment de faire votre réservation.
www.radisson.com/winnipegca
Numéro sans frais : 1-888-201-1718
Téléphone : 204-956-0410
Votre opinion est importante pour nous, c’est pourquoi nous
espérons que vous, ou un de vos représentants, pourrez assister
à l’Atelier.
Veuillez agréer l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Stephen Yarrow
Directeur, Bureau de la biosécurité végétale et Division de la
production des végétaux
Agence canadienne
d’inspection des aliments
Invitation and program:
http://www.seedquest.com/News/releases/2007/pdf/20922f.pdf
|
|
