Ottawa, Canada
November 25, 2008
Source:
Canadian Food Inspection
Agency
Subject
This directive outlines the phytosanitary import and domestic
movement requirements for corn (Zea mays).
This revision was made to:
- amend the list of
countries from which corn seed for propagation and fresh,
sweet corn can be imported into Canada;
- clarify regulated and
exempt commodities and to state their associated import
requirements;
- remove the treatment
schedules which are under review. Queries on appropriate
treatments should be directed to the Canadian Food
Inspection Agency (CFIA);
- summarize the specific
import requirements in table format in Appendix 2.
Directive:
http://www.inspection.gc.ca/english/plaveg/protect/dir/d-95-28e.pdf
Exigences phytosanitaires régissant l'importation et le
transport de maïs (Zea mays) en territoire canadien
Source:
Agence canadienne
d'inspection des aliments
Objet
La présente directive énonce les exigences phytosanitaires
régissant l'importation et le transport de maïs (Zea mays) en
territoire canadien.
La présente révision a pour but de :
- modifier la liste des
pays à partir desquels l'importation au Canada de
semence de maïs destinée à la multiplication et de maïs
sucré frais est autorisée;
- clarifier
l'information concernant les produits réglementés et les
produits exemptés et de préciser les exigences
phytosanitaires régissant leur importation;
- retirer les procédés
de traitement qui sont en cours d'examen. Pour obtenir
de plus amples renseignements concernant les traitements
appropriés, communiquer avec l'Agence canadienne
d'inspection des aliments;
- résumer les exigences
spécifiques relatives à l'importation dans un tableau à
l'annexe 2.
Directive:
http://www.inspection.gc.ca/francais/plaveg/protect/dir/d-95-28f.pdf
|
